Gospiel:Treffen/Karlsruhe/2018/Autumn/zh: Difference between revisions

From Karlswiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
 
{{Go-Treffen|Karlsruhe|Autumn|2018|Einladung chinesisch}}
 
{{Go-Treffen|Karlsruhe|Autumn|2018|Einladung chinesisch}}
Liebe Weiqi-Freunde,
 
   
  +
敬爱的围棋爱好者们:
am 8. und 9. September 2018 werden wir in Karlsruhe ein Weiqi-Turnier veranstalten.
 
 
Wir spielen Schnell-Go, wie es nicht nur die Kinder lieben. Schnell-Go heißt, jeder hat etwa 30 Minuten Bedenkzeit. Daher gibt es 9 Runden.
 
 
Das Turnier machen wir zusammen mit dem Verein 卡尔斯鲁厄中国文化语言学校 e. V., in dessen Schule in Karlsruhe-Neureut.
 
 
Das Turnier ist offen für Spieler aller Leistungsklassen, wir erwarten Spieler vom Anfänger bis zum 5. Dan (Amateur).
 
 
Für Anfänger-Kinder kostet das Turnier kein Startgeld, für alle anderen Spieler sind es 20 €.
 
 
Anmeldung bitte über https://wiki.karlsregion.net/z/Gospiel:Treffen/Karlsruhe/2018/Autumn/Anmeldung
 
 
Mit freundlichen Grüßen
 
   
  +
我们诚挚地邀请您参加将在 9月8 以及 9月9日两天举行的卡尔斯鲁厄二〇一八秋季围棋公开赛。 本次比赛将由巴登围棋联盟(Badischer Go-Verein e. V.)以及卡尔斯鲁厄中国文化语言学校(Chinesische Kultur- und Sprachschule Karlsruhe e. V.)联合举办。赛制将采用9盘快棋形式,每盘双方各共有30分钟时间。
  +
我们非常欢迎各个段位的选手报名参加比赛,我们将根据选手提供的信息从初级入门到业余五段进行分组。比赛将收取每人20欧元的费用。为了鼓励培养孩子对围棋的热情, 该费用对于初级入门儿童予以豁免。
 
活动信息以及报名地址详见 https://wiki.karlsregion.net/z/Gospiel:Treffen/Karlsruhe/2018/Autumn/Anmeldung.
   
  +
此致
  +
:敬礼
   
 
Wilhelm Bühler (比勒・威廉)<br>
 
Wilhelm Bühler (比勒・威廉)<br>
 
Turnierleiter
 
Turnierleiter
 
 
 
 
{{Go-Treffen-Footer|Karlsruhe|Autumn|2018}}
 
{{Go-Treffen-Footer|Karlsruhe|Autumn|2018}}

Latest revision as of 12:09, 18 August 2018

Badischer Go-Verein

Herbst-Go-Treffen Karlsruhe 2018 (Karlsruhe Go Open Autumn 2018)
⚫️ Startseite  Flag of the People's Republic of China.svg ⚪️ Anmeldung ⚫️ Vorangemeldete ⚫️ Zeitplan ⚪️ Regeln ⚫️ Verpflegung ⚪️ Berichte ⚫️ Veranstalter  ⚪️

Einladung chinesisch

敬爱的围棋爱好者们:

我们诚挚地邀请您参加将在 9月8 以及 9月9日两天举行的卡尔斯鲁厄二〇一八秋季围棋公开赛。 本次比赛将由巴登围棋联盟(Badischer Go-Verein e. V.)以及卡尔斯鲁厄中国文化语言学校(Chinesische Kultur- und Sprachschule Karlsruhe e. V.)联合举办。赛制将采用9盘快棋形式,每盘双方各共有30分钟时间。 我们非常欢迎各个段位的选手报名参加比赛,我们将根据选手提供的信息从初级入门到业余五段进行分组。比赛将收取每人20欧元的费用。为了鼓励培养孩子对围棋的热情, 该费用对于初级入门儿童予以豁免。 活动信息以及报名地址详见 https://wiki.karlsregion.net/z/Gospiel:Treffen/Karlsruhe/2018/Autumn/Anmeldung.

此致

敬礼

Wilhelm Bühler (比勒・威廉)
Turnierleiter

Go-Treffen mit freundlicher Unterstützung von

Kontakt · Contact · 联系我们: E-Mail